Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 98
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | app | 2 | agencies.title | Agences & GAB’s |
| fr | app | 1 | menu.physical_persons | Personnes Physiques |
| fr | app | 1 | menu.moral_persons | Personnes Morales |
| fr | app | 1 | menu.bank_insurance | Bancassurance |
| fr | app | 4 | menu.home | Accueil |
| fr | app | 1 | menu.call_us | Appelez-nous |
| fr | app | 1 | menu.write_us | Écrivez-nous |
| fr | app | 2 | menu.products | Produits |
| fr | app | 2 | request.product_menu.digital_bank | Banque digitale |
| fr | app | 2 | request.product_menu.ussd_access | Accès USSD |
| fr | app | 2 | request.product_menu.momo_express | MoMo Express |
| fr | app | 2 | request.product_menu.moov_money | Moov Money |
| fr | app | 2 | request.product_menu.ebanking | E-Banking |
| fr | app | 2 | request.product_menu.bank_cards | Cartes bancaires |
| fr | app | 2 | request.product_menu.regional_cards | Cartes Regionales |
| fr | app | 2 | request.product_menu.dokun_classic | Dokoun Classic |
| fr | app | 2 | request.product_menu.dokun_premium | Dokoun Premium |
| fr | app | 2 | request.product_menu.sms_banking | SMS Banking |
| fr | app | 2 | request.product_menu.merchant_deposit | Dépôt Marchand |
| fr | app | 2 | request.product_menu.mtn | MTN |
| fr | app | 2 | request.product_menu.moov | MOOV |
| fr | app | 2 | request.product_menu.electronic_products | Produits électroniques |
| fr | app | 2 | request.product_menu.tax_payment | Télépaiement des impôts |
| fr | app | 2 | menu.services | Services |
| fr | app | 2 | menu.deposit | Dépôt à terme |
| fr | app | 2 | menu.claim | Réclamations |
| fr | app | 2 | menu.mentorship | Mentorat |
| fr | app | 2 | menu.checkbook_request | Demande de chéquier |
| fr | app | 2 | menu.about_us | Nous connaître |
| fr | app | 2 | menu.about | À propos de nous |
| fr | app | 2 | menu.governance | Gouvernance |
| fr | app | 2 | menu.careers | Carrières |
| fr | app | 2 | menu.news | Actualités |
| fr | app | 2 | menu.contacts | Contacts |
| fr | app | 2 | menu.atm | Agences & GAB |
| fr | app | 2 | menu.simulators | Simulateur |
| fr | app | 2 | menu.open_account | Ouvrir un compte |
| fr | app | 2 | menu.physical_person | Personne physique |
| fr | app | 2 | menu.moral_person | Personne morale |
| fr | app | 2 | menu.ebanking | E-Banking |
| fr | app | 2 | menu.connect | Se connecter |
| fr | app | 2 | menu.subscribe | S'abonner |
| fr | app | 1 | agencies.breadcrumb | Agences |
| fr | app | 1 | agencies.subtitle | Nos Agences |
| fr | app | 1 | agencies.heading | Trouvez l’agence BANGE la plus proche |
| fr | app | 1 | agencies.description | Découvrez l’ensemble de nos agences réparties sur le territoire national. |
| fr | app | 1 | agencies.search | Rechercher |
| fr | app | 1 | request.agencies.call_us | Appelez-nous |
| fr | app | 1 | form.phone_number | Téléphone |
| fr | app | 1 | request.agencies.directions | Itinéraire |
| fr | app | 1 | contact.subtitle | Contactez-nous |
| fr | app | 1 | contact.heading | Une question ? Un besoin ? Parlons-en |
| fr | app | 1 | contact.description | Que ce soit pour une demande d’information, un accompagnement ou une réclamation, nos conseillers sont à votre disposition. |
| fr | app | 1 | contact.email.title | Envoyez-nous un email |
| fr | app | 1 | contact.email.text | Nous vous répondrons dans les 24 heures. |
| fr | app | 1 | contact.email.link | Écrivez-nous |
| fr | app | 1 | contact.phone.title | Appelez-nous |
| fr | app | 1 | contact.phone.text | Du lundi au vendredi de 8h à 17h. |
| fr | app | 1 | contact.phone.link | Appelez-nous |
| fr | app | 1 | blog.subscribe.title | Consultez nos actualités |
| fr | app | 2 | newsletter.stay_connected | Restez connecté à l'essentiel |
| fr | app | 2 | newsletter.title | Inscrivez-vous à notre Newsletter |
| fr | app | 2 | newsletter.text | Inscrivez-vous à notre newsletter mensuelle pour recevoir les dernières nouvelles. |
| fr | form | 2 | placeholder.email_subscriber | Entrez votre adresse email |
| fr | app | 2 | request.newsletter.subscribe | S'abonner |
| fr | app | 1 | footer.home | Accueil |
| fr | app | 1 | footer.la_banque | La Banque |
| fr | app | 1 | footer.about_us | À propos de nous |
| fr | app | 1 | footer.careers | Carrières |
| fr | app | 1 | footer.news | Actualités |
| fr | app | 1 | footer.resources | Ressources |
| fr | app | 1 | footer.open_account | Ouvrir un compte |
| fr | app | 1 | footer.products_services | Produits & Services |
| fr | app | 1 | footer.bank_cards | Cartes bancaires |
| fr | app | 1 | footer.bank_accounts | Comptes bancaires |
| fr | app | 1 | footer.credits | Crédits |
| fr | app | 1 | footer.insurance | Bancassurance |
| fr | app | 1 | footer.fast_transfer | Transfert rapide |
| fr | app | 1 | footer.legal_info | Informations légales |
| fr | app | 1 | footer.bank_terms | Conditions générales de banque |
| fr | app | 1 | name | BANGE BANK BENIN |
| fr | app | 1 | footer.powered_by | Powered by |
| fr | app | 1 | footer.tbg | TBG |
| fr | app | 1 | request.cookies.banner.title | A propos des cookies de BANGE BANK BENIN |
| fr | app | 1 | request.cookies.banner.description | BANGE BANK utilise des cookies afin d'améliorer votre expérience de navigation, de sécuriser vos connexions et de vous proposer des services adaptés à vos besoins. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Vous pouvez à tout moment en savoir plus dans notre |
| fr | app | 1 | request.cookies.banner.privacy_policy | politique de confidentialité |
| fr | app | 1 | request.cookies.banner.configure | Paramétrer mes choix |
| fr | app | 1 | request.cookies.banner.accept_all | Accepter tous les cookies |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.close | Fermer |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.title | Paramètres de confidentialité et de cookies |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.description | Ce panneau vous permet de définir vos préférences en matière de consentement concernant l'utilisation des cookies et autres technologies de suivi. Ces outils sont employés pour assurer le bon fonctionnement du site, renforcer la sécurité, mesurer la performance des services en ligne et proposer des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Vous pouvez à tout moment ajuster vos choix selon vos besoins. Pour plus d'informations sur l'utilisation et le fonctionnement de ces cookies, veuillez consulter la politique relative aux cookies. Le refus de certaines catégories peut toutefois limiter certaines fonctionnalités ou affecter la qualité de votre expérience de navigation. |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.necessary.title | Cookies necessaires |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.necessary.description | Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site et à la sécurité de vos connexions. Ils permettent, par exemple, d'accéder à votre espace personnel ou de conserver vos préférences de session. |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.performance.title | Cookies de performance et d'analyse |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.performance.description | Ces cookies nous aident à comprendre comment vous utilisez notre site (pages consultées, temps de navigation, interactions). Ils nous permettent d'améliorer continuellement la qualité de nos services et de nos contenus. |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.advertising.title | Cookies publicitaires |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.advertising.description | Ces cookies permettent de vous proposer des offres et contenus adaptés à votre profil nos partenaires. |
| fr | app | 1 | request.cookies.modal.save | Enregistrer et continuer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | form | 4 | Entrez votre adresse email | Entrez votre adresse email |